Ivoclar-vivadent Programat S1 v.3 Manuel d'utilisateur

Bedienungsanleitung Programat® S1Gültig ab Software-Version 2.0

102.1.6 Nicht zulässige AnwendungenDen Ofen niemals ohne Sintertisch ver-wenden. Verwenden Sie nur den origi-nal S1 Sintertisch. Keine Brenngutträger

112.1.16 Nicht zulässige Anwendungen Das Gerät darf aus Sicherheitsgründen nicht ohne Brenngutablageplatte betrieben werden.2.1.17 Gefahren und Risike

123. Produktbeschreibung3.1 Aufbau Der Programat S1 besteht aus folgenden Komponenten:– Ofenunterteil mit Steuerelektronik– Ofenkopf mit Sinterkam

134. Installation und erste Inbetriebnahme4.1 Auspacken und Lieferumfang prüfenDas Verpackungskonzept hat folgende Vorteile:– Wieder verwendbare Ve

14Schritt 2: Abstandshalter anbringenDer Abstandshalter (45) kann nun an dem dafür vorgesehenen Befestigungsstift an der Geräterück-seite durch kräfti

15Schritt 3: Ofenkopf montierenDer komplette Ofenkopf kann am einfachsten montiert werden, wenn das Ofenhinterteil zum Anwender zeigt. Heben Sie den O

16Fixieren Sie den Stecker Heizung (20) durch Drehen, bis dieser gesichert ist.Schritt 6: Abdeckhaube (29) montierenWenn alle Kabel korrekt mit dem U

174.4 Demontage des Ofenkopfes Vor dem Entfernen der Abdeckhaube (29) muss das Gerät ausgeschaltet, abgekühlt und das Netz-kabel (12) aus der Gerät

185. Bedienung und Konfiguration 5.1 Einführung in die BedienungDer Programat S1 verfügt über ein grafisches Display mit einer Hintergrundbeleuchtu

195.4 Die ProgrammstrukturDer Brennofen bietet prinzipiell zwei Arten von Programmen:a) Standardprogramme für Ivoclar Vivadent- und alternative Z

2

205.6 Einstellungen / Testprogramme und InformationenDurch Drücken der Taste „Einstellungen“ (78) gelangen Sie in die Einstellungen-Anzeige (es wird

215.6.2 InformationenDurch Drücken der Taste „Informationen“ (81) gelangen Sie in die Informationen-Anzeige (es wird die zuletzt gewählte Information

225.8 Erklärung der PiepstöneGrundsätzlich erfolgen alle akustischen Signale mit dem vom Anwen-der einstellbaren Piepsmuster und Lautstärke.Der Piep

236. Praktische AnwendungAnhand eines Standardprogramms und eines individuellen Pro-gramms wird die praktische Funktionsweise des Gerätes aufgezeigt.6

246.4 Sintervorgang mit einem Individuellen ProgrammSchritt 1:Wählen Sie ein freies Programm aus. Schritt 2:Wählen Sie über die Einstellung Program

257. Unterhalt, Reinigung und DiagnoseIn diesem Kapitel wird aufgezeigt, welche Wartungs- und Reini-gungsarbeiten am Programat S1 ausgeführt werden kö

267.2 Weitere Kontroll- und UnterhaltsarbeitenWann Wartungsarbeiten durchgeführt werden sollen, hängt stark von der Gebrauchsintensität und der Arbe

277.4 TestprogrammeDrücken Sie die Taste Einstellungen und blättern Sie mit den Cusor-Tasten zu dem gewünschten Testprogramm. HeizungstestprogrammMi

288. Was ist, wenn...Dieses Kapitel soll Ihnen helfen, Störungen zu erkennen und sich im Störfall korrekt zu verhalten.8.1 FehlermeldungenDas Gerät

298.2 Technische StörungenDiese Störungen können, evtl. ohne dass eine Fehlermeldung auf dem Display angezeigt wird, auftreten.Fehler Kontrollfrage

3Geräteübersicht, Teileverzeichnis 4 1. Einleitung und Zeichenerklärung 81.1 Vorwort 1.2 Symbole 1.3 Angaben zur Bedienungsanleitung1.4

9. Produktspezifikationen9.1 Lieferform– Programat S1 – Netzkabel– Temperaturkontrollset S1 Starter Kit– Bedienungsanleitung – Sintertisch – Sin

3110. Anhang10.1 ProgrammstrukturProgramm Name Beschreibung Prozessdauer1 IPS e.max ZirCAD-Krone Programm zum schnellen Sintern von IPS e.max ZirCAD

Ivoclar Vivadent AGBendererstrasse 2FL-9494 SchaanLiechtensteinTel. +423 235 35 35Fax +423 235 33 60www.ivoclarvivadent.comIvoclar Vivadent Pty. Ltd.

4Teileverzeichnis1 Isolation2 Thermoelement3 Sintertisch 4 Display5 Rahmenplatte6 Sinterkammer7 Ofengehäuse 8 Folientastatur 9 Ein/Aus Netzschalter10

5Teileverzeichnis4416264827152513653727

639 172218 232120 9384647 192435910/1110/1114313029424513123242

7Bedieneinheit:71 ESC-Taste72 ENTER-Taste73 Start-Taste74 Start-LED75 Stop-Taste76 + Taste77 – Taste78 Einstellungen-Taste79 Cursor-

81. Einleitung und Zeichenerklärung1.1 VorwortSehr geehrter KundeEs freut uns, dass Sie sich für den Kauf des Programat S1 entschieden haben. Bei dies

92. Sicherheit geht vorDieses Kapitel ist von allen Personen, die mit dem Programat S1 arbeiten oder am Gerät Unterhalts- bzw. Reparaturarbeiten durch